KATA PENGANTAR
Berbeda dengan seri
Sera/ Menak
yang sudah terlebih dahulu diter–
bitkan, maka
Menak Bran/a
yang dikerjakan oleh Sdr. Adi Triyono dan
Tukidjo ini tidak termasuk ke dalam jajaran seri Menak karya R.
Ng. Yasadipura.
Menak Branta
berasal dari khasanah naskah di Yogya\(arta.
Walaupun isi ceritanya tidak berbeda dengan
Menak Gandrung
karya R.
Ng. Yasadipura, namun cara penyajiannya berbeda. Katakanlah buku
ini merupakan versi Yogyakarta dalam
Menak Gandrung.
Penyajian sebuah cerita yang isinya sarna namun versinya berbeda
adalah dalam rangka penyecliaan studi perbandingan, seperti yang
diupayakan pula untuk cerita-cerita yang lain. Upaya ini kami anggap
penting, terutama dalam menyelusuri sejarah perkembangan sastra
daerah.
Mudah-mudahan terbitnya buku ini bermanfaat bagi khalayak ramai
pencinta cerita Menak, dan berguna pula bagi para peneliti sastra pada
khususnya.
--
•
Proyek Penerbitan Buku Sastra
Indonesia dan Daerah
5
Hilt~
Pl.blr!cpsl
Online :
Perpustakaan Nasional Republik Indonesia